來自觀光協會的通知

"小樽的物產和觀光公平,"并且在札幌市西區"永旺夢樂城札幌發寒"舉行!!

小樽的物產和觀光公平
2017.08.29

當做2017年度的第3彈,是下列的日程"小樽的物產和觀光展銷會"
因為舉行所以請各位一定在這個機會順路去!

[期間] ●從2017年9月7日星期四到9月12日星期二
到從上午9點到下午8點(在下午7點閉場最後一天12天)

[會場] ●永旺夢樂城札幌發寒1樓展覽會場
(札幌市西區發寒8條12丁目1門牌)
[內容]                                                                              ●特產的銷售(店名、推薦商品)
☆[首次分店]海的市鎮的西點店蛾豆腐軌道、陶罐布丁
☆[首次分店]UNGA↑、和三盤點心(眼睛出來鯛魚)
☆[首次分店]nezarando、小樽流zangi
☆日圓甜味、奶黃立方體
☆各桑田店、panju種
☆新倉屋、花園米粉團
☆水昌堂、蕨年糕
☆兼任小樽丁鍛治、nishin酢漬
☆木野商務、蔥·tororo飯

從這次起,對各位來客作為新的嘗試感到稱為小樽的物產的進一步的魅力
為吃限於9日(星期六).10日(星期日)玻璃製品以及帆布(hampu)
也正設定產品的展覽小房間。

●觀光展
☆小樽觀光海報展覽
☆觀光小冊子的分發
☆小樽市的觀光DVD,小樽短膠卷會議作品上演DVD

●活動
9月9日星期六
☆小樽水族館原始物人物"筆太"登場!
(在上午11點,計劃下午2點的共計2回,各次30分左右)
☆實施小樽的旅遊設施利用券、用餐券是的購物抽簽會!
(購買超過已含稅的1,500日圆是對象。)於星期六的9天的物產交易
對特設小房間拿購物收據。一經商品沒有馬上,
變成結束。事先請諒解。)

9月10日星期日
☆小樽當地人物"桶運氣gappa"登場!
(在上午11點,在下午1點在下午2點計劃下午3點的共計4回,各次30分)
☆"桶運氣gappa"×"小樽的物產和觀光公平,"并且送協作原始物設計罐徽章!
(購買超過已含稅的1,000日圆是對象。)於星期日的10天的物產交易
對特設小房間拿購物收據。一經商品沒有馬上,
變成結束。事先請諒解。)

●實行委員會秘書處
小樽市產業港灣部商業勞務管理課
TEL0134-32-4111(內線265)