是小樽月間活動信息的現刊(2017年10月號)。

請印刷使用這個PDF文件。

★秋天的推薦的信息

otarupotaru"小樽的活動秋天"

https://otaru.gr.jp/fall

小樽市主頁"秋天的推薦的信息"

http://www.city.otaru.lg.jp/kankou/osusume/autumn/

小樽市主頁"年活動日程信息"

http://www.city.otaru.lg.jp/kankou/event/yearevent/